Un 'Lazarillo' oculto tras un muro: el misterio resuelto de la edición de Barcarrota

En agosto de 1992, las reformas en una casa de Barcarrota, un pueblo de Badajoz cercano a la frontera con Portugal, terminaron con un hallazgo digno de película. Un albañil derribó un tabique y descubrió un hueco tapiado tras una doble pared de adobe. Allí dentro, cuidadosamente ordenados y envueltos en paja y ceniza para protegerlos, reposaban varios libros históricos.

Entre aquellos volúmenes apareció algo extraordinario: un ejemplar del 'Lazarillo de Tormes' de 1554 que ningún especialista había visto jamás. Para entendernos, la filología —que es como una labor de detective aplicada a los textos antiguos— solo catalogaba hasta ese momento tres ediciones de ese año: las de Burgos, Alcalá de Henares y Amberes. Esta nueva versión era como descubrir una compilación olvidada en un disco duro antiguo.

Resultó ser una edición salida de los talleres de Medina del Campo, a cargo de los hermanos Mateo y Francisco del Canto, y fechada el 1 de marzo de 1554. Es el único ejemplar conocido de esa imprenta y se sitúa entre los más antiguos que existen junto al de Burgos. De hecho, los investigadores sospechan que todas estas versiones de 1554 podrían ser copias de un texto previo de 1552.

Durante más de tres décadas, la gran incógnita fue quién había ocultado semejante biblioteca y por qué motivo. Ahora, el filólogo Pedro Martín Baños parece haber arrojado luz sobre el asunto y cree haber identificado a la persona que escondió los libros tras el muro.

A veces la historia nos demuestra que las mejores joyas no están en cofres de piratas, sino tras un poco de adobe. ¿Qué tesoro bibliográfico o reliquia te gustaría encontrar a ti si tirases abajo la pared de tu salón? ¡Cuéntanoslo y súmate a la conversación en la comunidad de BeersStorming!